English version below
U bent de God van deze stad, U bent de Koning over deze mensen, U bent de Heer van deze natie, U bent! U bent het licht in het donker, U bent de hoop voor de hulpeloze, U bent de vrede voor de onrustige. U bent!
Grote dingen zijn al gedaan en grotere dingen zullen er nog komen in deze stad!
- Chris Tomlin – God of this City
Dit nummer herinnert mij aan de afgelopen toen het team vanuit Nederland in Rome was om twee kerken te dienen. God deed geweldige dingen en als AIA Italië geloven we dat God nog veel meer dingen wil doen komende zomer als er drie teams naar Rome komen!
Gedurende de week dat het team hier was hebben we gezien dat God het licht is, dat Hij hoop geeft en dat Hij vrede geeft. Er is zoveel om op te schrijven, maar hier zijn wat hoogtepunten van deze week.
Op vrijdagochtend kwam Pastor Leonardo, met wie we zouden samenwerken van maandag- woensdag, meer vertellen over de geschiedenis en cultuur van Rome. De positie van de katholieke kerk en de macht die hiermee gepaard gaat is nog steeds erg sterk in Rome. In de middag hebben we diverse monumenten en plekken bezocht waaronder de St. Pieter. Het was indrukwekkend om te kijken vanuit een ander perspectief naar deze gebouwen.
Op maandag hebben we gewerkt aan het thema ‘Het Koninkrijk van God’ . We wilden een ieder die we spraken en mee sporten een stukje laten zien van wat het eigenlijk inhoud dat Koninkrijk. Door het gebruik van trefbal legden we uit dat je ‘in’ of ‘uit’ bent maar dat je altijd mee kan doen. Dit is hetzelfde met God. Je kan altijd bij Hem komen. Het maakt niet uit hoe je eruit ziet of hoe je je gedraagt. Gods armen zijn open en iedereen is welkom. De vluchtelingen waren erg enthousiast om samen te sporten.
God heeft mooie gesprekken gegeven met de vluchtelingen. Op maandag hebben we vooral relaties gebouwd en op woensdag heeft bijna iedereen van het team wel supergave en mooie gesprekken gehad met deze mannen. God opende deuren om een stukje te laten zien van Gods liefde en de mogelijkheid om naar deze mannen te luisteren. Het is schrijnend soms om hun verhaal te horen maar het is gaaf dat we hoop konden brengen
Maandag – Woensdag hebben we de kerk ‘Breccia di Roma’ gediend. We hebben een hoop tijd in het park besteed en het was een zegen om ook de kerk te dienen op deze manier. Zelfs in de regen speelden we. Sommige kinderen bleven op ons wachten totdat we terug waren van onze pauze.
Op dinsdag hadden we de mogelijkheid om aan drie verschillende kerken te laten zien wat sport ministry is en hoe een zomerproject eruit kan zien. Het was erg bemoedigend en leuk om deze mogelijkheid te hebben. De kerken die er waren zijn hierdoor nog enthousiaster geworden!
God gaf in deze dagen mooie ontmoetingen met mensen zowel bij als in de metro. Zo ontmoette we een man uit Eritrea die nog nooit christenen de bijbel had zien lezen in de metro. We hebben een goed gesprek met hem gehad en het was voor hem erg gaaf om andere christenen te ontmoeten.
Donderdag en vrijdag hebben we de ‘Christian Baptist Church Laurentino’ gediend. In deze wijk zijn we al begonnen met sport-ministry. De eerste dag was uitputtend. De jongeren zogen iedereen uit het team leeg door veel herrie te maken en continu te zoeken naar bevestigingen. De jongeren waren vooral herrie aan het maken omdat ze niet goed wisten wat voor houding ze zichzelf moesten geven. Ondanks dat, kon het team ook zien dat God dit zo enorm gezegend had. De complimenten die het team gaf aan de jongeren en het gek doen was erg helpend om relaties te bouwen met deze jongeren. Het was voor het eerst sinds er begonnen is met sportsministry dat er 25 jongeren waren tussen de 12 en 15 jaar.
Op vrijdag deelde Jouke aan de hand van de evangelisatiebal het evangelie. Op deze bal zitten diverse kleuren. Elke kleur staat voor een deel uit het evangelie. Bijvoorbeeld zwart voor zonde, rood voor de kruisiging etc. Na de uitleg vroeg Jouke aan de jongeren of degene die meer wilden weten over Jezus hun had wilden opsteken. Drie handen gingen de lucht in waaronder ook die van iemand uit de kerk. Erg gaaf dus om zo’n verandering al te zien!
Na twee dagen gaven de voorganger en iemand die altijd meesport het volgende aan: ‘Jullie gaven als team iets aan deze kinderen zonder van het iets terug te verwachten. Jullie wisten goed hoe je zo kort mogelijk een sport parabel kon uitleggen en vervolgens weer lekker door te gaan. De jongeren willen namelijk graag sporten. We zagen dat de jeugd groeide op het moment dat jullie hen een compliment gaven.’
Eén van de vluchtelingen is bijna de hele week aanwezig geweest bij het team. God werkt door het netwerk van Agape heen om met hem het evangelie te delen, ondanks dat hij moslim is. Hij begrijpt maar al te goed waar sportministry om draait. Het is gaaf dat God werkt door deze contacten en zo het lichaam van Christus gebruikt om zaadjes te zaaien in zijn hart.
Er is zoveel meer nog te schrijven en te zeggen, maar voor nu is het genoeg, anders lezen jullie het niet meer. Bedankt voor al jullie gebeden! Kijk op http://joukejanze.nl voor mooie verslagen van bijzondere ontmoetingen tijdens de week.
Wij zien nu wat God aan het doen is en hoe Hij verder gaat! Myrthe en ik zien ernaar uit om dit allemaal van dichtbij te volgen, want we geloven dat God nog steeds aan het werk is en Hij zijn werk niet eerder zal stoppen voordat Hij klaar is!
—————————————————————————————————————————
You’re the God of this City, You’re the King of these people ,You’re the Lord of this nation
You are. You’re the Light in this darkness , You’re the Hope to the hopeless , You’re the Peace to the restless, You are.
For greater things have yet to come, and greater things are still to be done in this city.
- Chris Tomblin – ‘God of this city’
This songs reminds me of the past week that the team from Holland came to Rome to serve two different churches. God did amazing things, and we believe as Athletes in Action Italy that God will do more and bigger things this summer.
We have seen throughout the week that God is the light, that God gave hope, that God gave peace.
It’s too much to write everything down, but here are some highlights of the week.
On Friday pastor Leonardo came over to explain more about the culture and history of Rome. The power of the church is still very strong in Roma. That afternoon we did some walking through the city. It was impressive to look with a different few to the buildings and the St. Pieters. The team got a different view to the history of the city. It was good to do this.
On Monday we had the theme ‘The Kingdom of God’. Through Dutchball we explained that you can be ‘in’ or ‘out’ but that you always can join the game again. It’s the same with God. You always can join. No matter how you look like or how you act. Gods arms are open and everyone is welcome to join! The refugees where very enthusiastic to play sports.
God have given beautiful conversations with the refugees. First we could build relationships and on Wednesday we had great and honest conversations with them. Almost everyone from the team could listen to the story of a refugee.
From Monday till Wednesday we served the church ‘Breccia di Roma’. We spend a lot of time in the park and it was a real blessing to spend time with the people from this church. Even in the rain we played some games. Children stayed and waited on us till we came back. That was very encouraging.
On Tuesday we had the opportunity to show three different churches what sportsministry is and how a summerproject can look like. It was very encouraging and fun to have this opportunity.
God gave in these days beautiful meetings with people that we also met at and in the metro. We met a guy from Eritrea that never saw people reading the bible in the metro. We had a good conversation with him and it was encouraging for him to meet other Christians.
Thursday and Friday we served the church: ‘Christian Baptist Church Laurentino’. In this neighborhood we already started sportsministry. The first day was very exhausting. The youth asked a lot of energy from everyone from the team, but the team could also count the blessings. The compliments and the craziness of the team was helpful to built relationships with the youth. For the first time we had a group around the 25 youth.
On Friday Jouke told the youth more about the gospel. He explained the gospel through the ball where are colors on it to share the gospel. After the explanation he asked if who wants to more about Jesus could raise their hand. Three people raised their hands.
After the two days, the pastor and someone else from the church said: ‘You gave as team something to the youth, without the expatiation to get something back.’ ‘You knew so good to explain shortly to the youth the sport parables and then go on.’ ‘We saw that the youth growth when you gave them compliments and spook positive to them.’
Last but not least: One of the refugees joined us almost the whole week. God is working through the network of Agape to share more about Jesus. He real understand the meaning of sportsministry. Thanks to God that He is using the (Agape) body to show to this guy who God is!
There is so much more to say and to explain, but then I could write so much more and then you won’t read anymore! If you want more stories, let us know. We would love to tell them to you 
It was such a blessing and together we can thank God for the blessings He gave through the team!
Maar, het is goed en het is tof, want hoeveel temeer kan je leren door de dingen die misgaan of die anders gaan als gepland? In elk geval zie ik nu al de vruchten van het feit dat deze jonge mensen hun leven even stil hebben gezet om 10 dagen in Rome te zijn voor God!
klik hier!